Još po najavi Hitmana 3, IO Interactive je obećao kako će vlasnici prethodne dvije igre trilogije moći igrati sve prethodne levele sa svim nadogradnjama grafičkog pokretača u trojci. Međutim, zbog različitih launchera i međuplatformskih odnosa (Hitman 3 je EGS ekskluziva, a prehodne igre dostupne su samo na Steamu) stvari su se zakomplicirale i to dosad nije bilo moguće izvesti na PC-ju.
Sada je to riješeno na način da svemu posreduje službena stranica IO Interactivea. Na službenim stranicama ćete kreirati IOI račun, povezati s njim Steam i Epic Games Store račune, a kada se sve autorizira moći ćete preuzeti DLC s mapama.
Ničeg nebi bilo da se Steam i Epic Games Store mogu dogovoriti oko ovakvih stvari. Tako je Hitman 3 otvorio tek jedan u nizu problema koji nastaju i nastajat će u međuplatformskim PC odnosima.
